英文翻译成中文（自己翻译,翻译器上的读不通）谢谢啊

相关推荐

• 英语高手请翻译：唐婉 《钗头凤》中文原文：【钗头凤 唐婉】 世情薄,人情恶,雨送黄昏花易落.晓风乾,泪痕残,欲笺心事,独语斜栏.难,难,难! 人成各,今非昨,病魂常似秋千索.角声寒,夜阑珊,怕人寻问,咽泪装欢.瞒,瞒,瞒! 帮忙翻译成英文,谢谢!不要求专业，只希望是英文，我也知道很困难，所以才寻求帮助的，谢谢啊！
• 英文翻译成中文（自己翻译,翻译器上的读不通）谢谢啊Here are the results of the citizens’ sports survey.
• 请帮忙把下面中文翻译成英文（翻译器请自觉的绕道,谢谢）句一：早上起床第一件事情就是喝咖啡.句二：早上第一件事,就是喝咖啡.
• 英语翻译我在德国的朋友要寄明信片给我,考虑过后觉得用德语写地址是行不通的,本人英语水平有限,请大家帮个忙把中文地址翻译成英文,要权威点的,拒绝翻译器!地址：广东省 广州市 白云区 白云大道北二号 广东外语外贸大学 41栋 303室
• 请帮我把中文写的信翻译成文言文,谢谢!尊敬的二叔: 您好!非常感谢您在百忙之中看不成器的侄儿的短信. 由于侄儿未能考中理想大学,所以再三思量后,决定前往广州,历练自己,求自存之道.侄儿深知您久居官场,且位居枢要,声名显赫.然侄儿在社会乃微末之人,婉若无根基的小草.因此,工作之事还得仰望于您这棵参天巨树.若然有幸得份合适的工作.则侄儿必当勤勉于事,慎始而敬终.侄儿诚惶诚恐! 期待您的回复.祝您身体安康,万事顺心! 此致敬礼 2012年7月『该信措辞难免有不妥之处,还希望高人修改、润色,使其简洁、得体.谢谢!』大体上的意思表达到就可以了.求高人翻译拙文,鄙人不胜感激!
• 请各位帮忙用英文翻译一小段自我介绍,急用啊!需要翻译的一段中文如下： 早上好,请允许我做个简单的自我介绍.我叫**,今年**岁.来自****.我是个热情开朗,热爱生活,兴趣广泛的女孩.钟情交响乐,海顿、莫扎特和贝多芬的音乐都是我的最爱.喜欢漫画,漫画中总是有许多哲理,认为漫画只是小孩子的玩具那是一种偏见哦.偶尔涂鸦也是生活中的一大乐趣. 我总是真诚的对待我每一个朋友,融洽的友谊一直是我生活的主旋律.相信如果我得到这份工作,也会和我的同事上司保持愉快的关系. 我对生活的态度始终乐观,因为我认为这个世界上总是我太多令人快乐的东西了.我想我的这种心态也会使我在工作当中保持一个良好的状态. 呵呵,占用各位的时间了,谢谢.
• 英语翻译词义负迁移 在汉语学习者没有完全掌握英语中一些词汇的意义之前,往往会把汉语词汇的意义硬套在英语上.但是英语中词汇的意义和汉语词汇能够一一对应的并不多,一种语言的某个单词在另种语言中可找到几种不同的意义.这就给语言的初学者在词义掌握方面造成了困难.当学习者由于自身的英语词汇量有限而不能正确表达自己的思想时,就会把类似汉语意思的英语单词生搬硬套上.例如,将“步入社会”翻译成”go to society",将“锻炼自己”表述成“practice myself”.这类错误就是学习者把其中文意思与英文意思从字面上简单地等同起来,将汉语逐字翻译成了英语而产生了母语的负迁移.希望大家给出的是人工翻译,翻译的意思差不多就可以,
• 英语翻译千万不要用在线翻译啊!我最喜欢Marie Curie了,因为她为了科学而不顾自己的生命,著名科学家爱因斯坦说过：“在所有的世界著名人物中,玛丽•居里是唯一没有被盛名宠坏的人.• 翻译:个人陈述中有几个中文句子,求高人给翻译成英文~...
• 谁能帮忙写一篇关于“My family”的演讲稿,三分钟左右的,最好简单一点的尊敬的各位老师,各位同学： 大家好 今天,我演讲的题目是：“我的家庭” 我家有3个人,我的爸爸,我的妈妈和我,我的爸爸妈妈都是老师,爸爸在小学教数学,妈妈在初中教化学,我是一个小学生,在金沙一小读六年级1班.我的爸爸妈妈对我很严格,他们要求我不管做什么,都一定要尽自己最大的努力把它做好,我知道,他们这样做都是为了我好,都是因为他们爱我, 爸爸妈妈每次出门都会给我带好吃的、好玩的,我也想送他们一些东西,我告诉他们,我要攒钱给他们买礼物,可他们却说：“只要你好好学习,考试考一百分,对我们来说,就是最好的礼物了!”他们经常帮我讲很多有趣的题目,我也经常讲笑话逗他们开心. 你瞧!我的爸爸,妈妈和我组成了一个多么幸福的家庭啊!希望全世界的小孩子都能像我一样,拥有一个能陪伴他们度过一个快乐童年的幸福家庭! 我的演讲完毕,谢谢大家!（请不要用翻译器翻译,我要人工翻译的）
• 中文摘要翻译成英文!不要google翻译!本文依据中国国内三大通信运营商的发展现状,首先对三大运营商历史变迁进行了简单的概括,然后对三大运营商自3G牌照发放以来其3G品牌的经营策略进行逐一分析,并就绍兴及周边市三大运营商3G品牌经营策略进行分析对比,对比分析三大运营商对其3G品牌经营策略上的差异及形成的原因,总结在市场调查中得到的相关数据,分析广大客户需求提出自己对于运营商营销政策方面的建议.最后总结全文并对中国未来3G业务发展进行展望.
• 结构计算中荷载组合,风荷载和地震荷载如何组合
• 求一个三分钟演讲的故事,关于名人的故事或有哲理的故事