"You lucky duck "和"You're a lucky dog"的区别?

问题描述:

"You lucky duck "和"You're a lucky dog"的区别?

前者可以理解为“你这个幸运的家伙”
后者则是“你是个幸运的家伙”