with shaking__she took off her necklace.Ahands B head选哪,为什么?
问题描述:
with shaking__she took off her necklace.Ahands B head选哪,为什么?
答
你这题没语境了?我感觉是A,表示“颤抖的双手”,表示激动或害怕.
如果用B的话,除非那人头害病.语境是这位女子,遇到了抢劫犯。B可以吗?谢谢with后接的是工具,她把项链取下来,应该是用手。不用头。当然,也可能是害怕,她的头也发抖。但原句是with加宾语结构,不是加宾语和宾语补足语结构(即复合结构)。如果是:with her hands/ head shaking, she took off her necklace.(由于害怕)她双手/头颤抖着,她取下了项链。这样就可以两者都选。用with的复合结构表示状态。