中译英：我们现在一所新学校学习.Now we are studying at a new school.为什么用studying不对呢?
问题描述：
中译英：我们现在一所新学校学习.Now we are studying at a new school.为什么用studying不对呢?
答
其实可以的,但那个意思就是指：我们现在正在新学校学习,因为是现在进行时态,就是说此时此刻你正在一个学校学习着.多半是用来回答：what are you doing?这种问题的.
然而你如果想说的是你最近到了一所新的学校就读,那么就要用一般现在时态,或者现在完成时.
We study at a new school now. 我们在一所新学校学习.
We've been studying at a new school. 我们已经在一所新学校学习了.