求:【盖简桃核修狭者为之.嘻,技亦灵怪矣哉】 的翻译
问题描述:
求:【盖简桃核修狭者为之.嘻,技亦灵怪矣哉】 的翻译
答
[原句] 盖//简桃核修狭者为之.嘻,技//亦灵怪矣(yǐ)哉![译句] 原来是挑选长而窄的桃核雕刻而成.啊,技艺也真神奇啊![字词] ①盖:表示推测的句首语气词;②简:通假字,通“捡”,挑选;③修狭:长而窄.修,长,修长.狭...