巢谷传练习

问题描述:

巢谷传练习
闻西边多骁勇,骑射击刺,为四方冠,去游秦凤、泾原间,所至友其秀杰.有韩存宝者,尤与之善.谷教之兵书,二人相与为金石交.熙宁中,存宝为河州将,有功,号熙河名将,朝廷稍奇之.会泸州蛮乞弟扰边,诸郡不能制,乃命存宝出兵讨之.存宝不习蛮事,邀谷至军中问焉.及存宝得罪,将就逮,自料必死,谓谷曰:“我泾原武夫,死非所惜,顾妻子不免寒饿,橐中有银数百两,非君莫使遗之者.”谷许诺,即变姓名,怀银步行往授其子,人无知者.存宝死,谷逃避江淮间,会赦乃出.

(巢谷)听说西部的人大多数都是骁勇善战,骑射击刺的本领是四方中最好的,于是离开京师,去游历秦凤、泾原等地.(巢谷)与所到之处的豪杰结交.有个叫韩存宝的,与他的关系特别好.巢谷教他兵书,两人结下深厚的友谊.熙宁年间,存宝担任河州的将领,建立战功,被称为“熙河名将”,朝廷渐渐重视他.恰逢赶上泸州蛮乞弟侵扰边境,各郡都不能抵制他们,(朝廷)于是命令存宝出兵攻打.存宝不熟悉泸州蛮的情形,请巢谷到军营中向他请教.等到存宝犯了法,就要被抓捕,自己料到一定会死,就对巢谷说:"我是一个泾原的武夫,死并没有什么可惜的,只是我的妻子孩子就难免挨饿受冻生活困苦,我口袋里还有数百两银子,除了您没有人可以让代我派着把这些钱两给他们了.”巢谷答应了.就更换姓名,怀揣着银两步行去送给存宝的儿子,没有人知道这件事.存宝死后,巢谷逃避到江淮一带,恰逢赦免才出来.