The world is a business 请帮忙翻译一下这句话,是不是全球商业化的意思,有道词典翻译的全球商业化是Global commercial,那么The world is a business 或者The world is b
问题描述:
The world is a business 请帮忙翻译一下这句话,是不是全球商业化的意思,有道词典翻译的全球商业化是Global commercial,那么The world is a business 或者The world is business 可不可以也翻译成全球商业化呢?还有一个问题,勤现在,乐未来这句话用英语怎么翻译呢.Ground now,happy future.可以吗.
答
Diligence is joy the future.勤现在乐未来.The world is a business .不能这么说,这样的意思就成了,世界是一桩生意,这样说话是不对的