翻译句子“夫子何命焉为”

问题描述:

翻译句子“夫子何命焉为”

一般解释就是“先声您有什么指教呢?”,按照我的理解,原句应当是:“夫子何命为焉”.大概意思就是先声您有什么指教来此呢?再稍微精准些的话,可能是先生为了什么而这样子呢?