阿姨英文怎么读
问题描述:
阿姨英文怎么读
答
正解 :aunt
因为 :西方人对于亲缘关系并不如我们东方人那么在意,所以他们很多关系都能用一个词表示,aunt就有阿姨之意,再如brother本身并没有兄和弟的区别,只是笼统的表示了所涉及的人的关系,所以翻译时不必拘泥于此