something you had lost will not come back

问题描述:

something you had lost will not come back

原句有误,主语从句应该用一般过去式即可,完全可以说明已经失去,没必要使用过去完成时,和主句的谓语时态will do 配合起来很别扭的.