这句句子有错吗?We can try to hold a more meaningful birthday this year
问题描述：
这句句子有错吗?We can try to hold a more meaningful birthday this year
答
我想楼主可能要表达的是“今年,我们可以试着举办一个更有意义的生日趴.”
但是can在英语里表示的是“有做某事的能力”.比如“I can swim.”指的是我有游泳的能力.所以个人认为应该把can改成will 表示一种意愿,更好些.^^