shoots 和 roots 放在一起时,怎么翻译shoots?

问题描述:

shoots 和 roots 放在一起时,怎么翻译shoots?

shoot 地上部(幼苗)
root 根系
shoot and root C/N ratio
地上部与根系之碳氮比率