“the best or nothing”什么意思?
问题描述：
“the best or nothing”什么意思?
如题,这段话是奔驰的最新宣传语,他的汉语意思是什么?
答
要么最好,要么别无选择
the car is the best,or nothing
车是最好的,否则就变成一无是处(即奔驰相信自己是最好的,不是最好,就变成一无是处,太牛了)