about half a mile from the nearest village这句话的意思是离最近的村庄大约有半英里
问题描述：
about half a mile from the nearest village这句话的意思是离最近的村庄大约有半英里
这句英语是什么结构?我看着也不是主谓宾 主系表!
答
朋友,你理解的意思是对的.
不过这不是一个完整的句子,很像是日常会话里对于这个地方离附近的村庄有多远的问题的回答.即便是中文,你回答这样的问题的时候,也是直接说多远,而不会再把“村庄”扯进来,说一句很完整的中文句子.对吧?