看看我着英文信 成么 语法之类的帮我看看

问题描述:

看看我着英文信 成么 语法之类的帮我看看
About the budget ,I think the main part is the living expense and the money use on the research .recently I try to get a scholarship from china government ,if I can get it .each month I will get some money from there .i think it’s enough money to living in Netherland and doing research .to get this scholarship will make the things more easier .and I also have ability to charge it by myself during the 6 years research time .because i already save some money these years a to prepare for the phD research .

1 China government不妥,改为*
2 Ithink it's enough to live in Netherland and do research.(去掉money/to 后面加动词原形)
3.
我来把原文清理一下,如果您不介意的话:
As to the budget,I think the main part is the living expense and money used on research,Recently I try to get a scholarship from *.If I succeed to get it ,each month I will get a certain amount of money from it ,which is engough for me to live in Netherlands and to do research.If I can get the scholarship ,then things will be easier for me .At the same time,i also have the ability to afford those expenses by myself during the 5-6 years' research time because i have already saved some money these years for the PhD research.