★英语怎么说这句话“我在纽约住过2年”★
问题描述:
★英语怎么说这句话“我在纽约住过2年”★
我在纽约住过2年
这句话怎么翻译,比如现在是2010年,我跟一个老外说我曾经在那里住了2年(2004-2006)
是不是I had been living there for 2 years?
答
现在已经没住在那儿就应该是:I have lived in Ner Yark for two years.
现在还住在那儿就应该是:I have been living in New Yark since two years ago(for two years