"北京是一座更古老的城市"汉译英

相关推荐

• 旷野与城市阅读答案旷野与城市 毕淑敏 城市是一粒粒精致的银扣,缀在旷野的黑绿色大氅上,不分昼夜地熠熠闪光.我听说的旷野,泛指崇山峻岭,河流海洋,湖泊森林,戈壁荒漠……一切人烟罕至保存原始风貌的地方.旷野和城市,从根本上讲,是对立的.人们多以为和城市相对应的那个词,是乡村.比如常说“城乡差别”“城里人乡下人”,其实乡村不过是城市发育的低级阶段.再简陋的乡村,也是城市的一脉兄长.惟有旷野与城市永无声息地对峙着.城市侵袭了旷野昔日的领地,驱散了旷野原有的驻民,破坏了旷野古老的风景,越来越多地以井然有序的繁华,取代我行我素的自然风光.城市是人类所有伟大发明的需求地,展览厅,比赛场,评判台.如果有一双慧眼从宇宙观看夜晚的地球,他一定被城市不灭的光芒所震撼.旷野是舒缓的,城市是激烈的.旷野是宁静的,城市喧嚣不已.旷野对万物具有强大的包容性,城市几乎是人的一统天下…… 人们为了从一个城市,越来越快地到达另一个城市,发明了各工各样的交通工具.人们用最先进的通讯手段联结一座座城市,使整个地球成为无所不包的网络.可以
• 《罗马速写》阅读题罗马是[意大利 ]的首都.这个城市很特别,遗址多,雕塑多,喷泉也多罗马分新城和古城.古城的建筑大多有200年以上的历史,一砖一石,一街一巷,都是百岁以上的“老人”.古老的建筑,坍塌的废墟,残毁的廊柱,比比皆是.古罗马的斗兽场,是遗址中的老祖宗.凡是到罗马游览的人,如果不去斗兽场看看,就好像到了北京没游长城,到了西安没看兵马俑一样.这座宏伟的圆形建筑,已有两三千年的历史,现在大部分已坍塌,只留下一个完整无缺的外壳,但看上去仍令人惊叹.罗马还是一座用雕塑装饰起来的城市.无论街头巷尾,还是屋顶门廊,看不到雕塑才是不正常的.罗马城的雕塑,超过了罗马城的人口.喷泉是罗马城的点缀.世界上恐怕没有哪个城市能与其媲美.3000多处大大小小的喷泉,星罗棋布地散落在一些广场和街巷里.它们千姿百态,极具观赏性,使罗马城别具一格.1.读了短文,罗马城一定给你留下了很深的印象.简要说说骡马市怎样的一座城市.2.把你认为文中写得最好的句子写下来,并写出你的感受.
• 有关南非世界杯的汉译英第十九届世界杯足球赛决赛将于2010年6月11日在南非的九个城市的十座球场举行,本届是首次在非洲举行的世界杯.共有来自世界各地的32支球队参加赛事,共进行64场比赛决定冠军队伍.北京时间12月5日凌晨1点55,2010南非世界杯小组赛抽签仪式在南非首都开普敦的开普敦国际会议中心举行.这是分组情况.这是南非世界杯会徽.主题口号是“在非洲与非洲一起胜利(Win in Africa with Africa) 《飘扬的旗帜》被选为了南非世界杯的官方主题曲.歌曲带有浓郁的非洲气息,表达了对这片充满战火 、贫穷和落后的土地不离不弃的热爱.一只长着一头绿色非洲卷发的可爱豹子被作为2010年南非世界杯足球决赛的吉祥物.名字叫扎库米”(Zakumi)比赛用球:JABULANI,意味“普天同庆”
• 请英语高手帮忙翻译几个句子.（汉译英）谢谢啦 这是我需要完成的几道翻译作业这个女孩被看见的时候,正躺在地上,奄奄一息.她的父母很后悔没有照顾好她.虽然这次考试我退步了,但我并不气馁.只要我努力学习,我就一定能取得进步.毕竟,笑到最后的,才是笑得最好的.我正专心地学习呢,我弟弟就闯了进来,还没等我开口说话呢,他又急匆匆的跑出去了.不幸的是,他跑得太快了,出门时摔倒了.不仅中国人,连外国人都知道“不到长城非好汉”这句俗语.哇,多好的天气啊.我们都认为这样的天气适合去野餐,难道不是吗?在这样宜人的天气里,为什么不亲近一下大自然呢?作为一个学生,你不应该把时间浪费在网络上.你最好珍惜每一寸光阴,否则以后会后悔.我习惯了居住在北京.北京确实是一个值得居住的城市.自从改革开放（the policy of reforming and opening））以来,北京发生了巨大的变化.张磊是一名乐于助人的中学生.地震发生后他救了8名同学.后来他太累了以至于不能救更多的人.他的事迹感动了很多人.我们下决心向他学习.以后
• 英语的书面表达 约翰来自美国.约翰来自美国,今年夏天他将有一个很长的假期,所以他计划跟他的朋友去上海旅行.上海是中国东海岸的大城市,是一座繁华的城市.它比大连更大、更繁华和喧闹.上海的建筑物比大连的建筑物更高.夏天不会很热,冬天不会很冷.上海以东方明珠而闻名,约翰对它很感兴趣,他正期待着去参观.约翰在上海将会玩得很高兴.
• 蓝蓝的威尼斯 语段阅读 急,又快又好追加①威尼斯是一个奇特的城市,这里不是“开门见山”,而是“开门见水 ”.②听说,原先这里像太湖水乡,也有说类乎苏州城,其实,威尼斯,她有独特的瑰丽的形象.③这里没有汽车,大小船挤在大运河里,穿梭般的来往不绝.④我们登上汽船（等于城市公共汽车）,观赏两岸风光,十四五世纪的哥特式建筑,文艺复兴时代的宫殿和贵族院落,鳞次栉比.⑤泛舟在大运河上,就像在参观欧洲建筑艺术博览会.⑥汽船穿过一座座桥梁,其中有一座全由大理石建成的“李亚度桥”,特别引人注目,就是1592年建成的独孔拱桥,雕刻精细,造型优美,桥上两侧开设商店,别具一格.⑦汽船向前驶去,河道逐渐开阔,现代化的摩托艇、汽艇和古老的“公朵拉”并行.⑧“公朵拉”是一种小游船,翘着头尾,由船夫摇橹,供游客饱览两岸风光.⑨据说历史上盛时有一万多艘,现在只保留四百艘了.①这一段主要介绍了什么内容,介绍了——————————.②语段第一句在文中起什么作用?③第二局中的“听说”与第九句中的“据说”,两个词能否去掉,为什么?④第二句
• 我喜欢在列车上俯瞰---看看这篇文章怎么样?我喜欢在列车上俯瞰铁路旁的小房子.那些转瞬即逝的风景却常常让我充满感动...在列车的隆隆声中,滑过一座小小的房子,红色的砖,简陋而矮小的房屋显得那么宁静,低调的让人感到亲切.最妙的是在旁边有个池塘或者有片树林,甚至有块高地---那就更充满诗意啊.我常常想,这样的生活该是怎样的一种状态啊：日出而作,日落而息.闲暇时可以坐在池塘边听风声,可以在高地看日落...生活也许可以简单到只有吃饱穿暖.古人粗茶淡饭也应有圆满,现代人拼死的挣钱住进高楼大厦也未必幸福.城市的空间太拥堵,让人的思想看不到太远,甚至给人一种仿佛空气都是从楼缝里钻进去的窒息感.穷人也许可以高雅到举手投足都是画.红墙、柴扉、枯草、田野、池塘、小径、树林、农夫...这些元素都是天赐的,它们组合在一块就是一幅画!看着那些小院,感觉,生活的节奏一下子放慢了.
• 苏州园林里都有假山和池沼.假山的堆叠可以说是一项艺术而不仅是技术.或者是重峦叠嶂,或者是几座小山配合着竹子花木,全在乎设计者和匠师们生平多阅历,胸中有丘壑,才能使游览者远望的时候仿佛观赏宋元工笔云山或者倪云林的小品,攀登的时候忘却苏州城市,只觉得在山间.至于池沼,大多引用活水.有些园林池沼宽敞,就把池沼作为全园的中心,其他景物配合着布置.水面假如成河道模样,往往安排桥梁.假如安排两座以上的桥梁,那就一座一个样,决不雷同.池沼或河道的边沿很少砌齐整的石岸,总是高低屈曲任其自然.还在那儿布置几块玲珑的石头,或者种些花草：这也是为了取得从各个角度看都成一幅画的效果.池沼里养着金鱼或各色鲤鱼,夏秋季节荷花或睡莲开放.游览者看“鱼戏莲叶间”,又是入画的一景.苏州园林栽种和修剪树木也着眼在画意.高树与低树俯仰生姿.落叶树与常绿树相间,花时不同的多种花树相间,这就一年四季不感到寂寞.没有修剪得像宝塔那样的松柏,没有阅兵式似的道旁树：因为依据中国画的审美观点看,这是不足取的.有几个园里有古老的藤萝,盘曲嶙峋的枝干
• 汉译英：北京是2008年奥运会的主办城市Beijing was the ______ _______ the 2008 ______
• 朱自清 威尼斯阅读答案（一）比较阅读（14分）【甲】威尼斯是一个奇特的城市,这里不是“开门见山”,而是“开门见水”.听说,原先这里像太湖水乡,也有说类乎苏州城,其实,威尼斯是威尼斯,她有独特的瑰丽的形象.这里没有汽车,大小船挤在大运河里,穿梭般的来往不绝.我们登上汽船（等于城市公共汽车）,观赏两岸风光,十四五世纪的哥特式建筑,文艺复兴时代的宫殿和贵族院落,鳞次栉比.泛舟在大运河上,就像在参观欧洲建筑艺术博览会.汽船穿过一座座桥梁,其中有一座全由大理石建成的“李亚度桥”,特别引人注目,这是1592年建成的独孔拱桥,雕刻精细,造型优美,桥上两侧开设商店,别具一格.汽船向前驶去,河道逐渐开阔,现代化的摩托艇、汽艇和古老的“公朵拉”并行.“公朵拉”是一种小游船,翘着头尾,由船夫摇橹,供游客饱览两岸风光.据说历史上盛时有一万多艘,现在只保留四百艘了.【乙】（朱自清）威尼斯（Venice）是一个别致地方.出了火车站,你立刻便会觉得；这里没有汽车,要到那儿,不是搭小火轮,便是雇“刚朵拉”（Gondola）.大运
• 括号13减5分之5括号除以 15分之7,要有过程
• 根据化学方程式：S（l）＋O2（g）＝SO2（g） H＝－293.23kj/mol 下列...