There are nurse-manager instead of head nurse;in addition to their medical duties they do all their

问题描述:

There are nurse-manager instead of head nurse;in addition to their medical duties they do all their
own hiring and dismissing,employee advising,and they make salary recommendations.Each unit's nurses decide among themselves who will work what shifts and when.请大家帮忙翻译一下啊,谢谢咯
从文体到补充是一完整段落

护士经理(nurse-manager)取代了护士长;除了他们的医疗职责外,护士经理自己还负责招聘和解聘,员工的意见,对他们的工资进行评定.每个单位的护士自己决定谁去工作、怎么轮班和什么时候轮班.