Anything comes first.
问题描述：
Anything comes first.
整句话的意思?是随便都行的意思么?
我的问法问错了，我只想知道有没有“随便都可以”的意思，比如人家问你要选个什么东西，然后这样回答，是有随便的意思么？
答
问题补充：你说的有这样用法的,比如你去买一个东西:
--Do you want the yellow ball or red ball?
--Well, anything comes first. It doesn't really matter.
英语翻译最忌讳断章取义,脱离上下文或者语境的句子很难体会精确含义
这句话的翻译,LZ自己的,上面两个人的答案都没错.但哪个才是适合你的那段文字的呢, 除了你自己看过上下文,谁也不知道.