go to the john or get some chips在此怎么理解?
问题描述：
go to the john or get some chips在此怎么理解?
这里的最后一句话,应该怎么理解呢“When Chi Chi Rodriguez is wearing Toyota and it’s an Oldsmobile-sponsored event, they [the viewers] think about that,” Robert Cotman, chairman of Joyce Julius & Associates, a sports marketing and consulting company in Ann Arbor, Michigan, told Advertising Age in 1992. Besides, it is during the commercials, he had noted, that people “go to the john or get some chips.”
答
go to the john or get some chips
意思是：去厕所,或者来点署条.
(Go to the john是上厕所的委婉说法...)
Chi Chi Rodriguez是一个高尔夫球界的精英.
结合这段意思就是说,看Chi Chi Rodriguez穿着Toyota的广告衫作广告,不如忽略这段内容...去去洗手间或者吃吃署条.