西班牙语.En Espana,las tiendas y los supermercados estan abiertos todos los dias.

问题描述:

西班牙语.En Espana,las tiendas y los supermercados estan abiertos todos los dias.
todos修饰的是什麽?

先指正你的概念问题,这里TODOS LOS DIAS
中的TODO不具有你认为的"修饰"概念,其次,
这里的TODOS是TODO的复数形式,语义上等同
于"CADA"表示"每"的意思.也就是说:
TODOS LOS DIAS = CADA DIA = 每天