英文中,take your monkey有什么意思
问题描述:
英文中,take your monkey有什么意思
答
这个是美国的俚语,就类似中国的歇后语,并不能按字面意思去理解,翻译成汉语就是故意、成心找麻烦,捣乱的意思,所以非常了得的那个美国人是故意来捣乱的,他描述的身份是假的
英文中,take your monkey有什么意思
这个是美国的俚语,就类似中国的歇后语,并不能按字面意思去理解,翻译成汉语就是故意、成心找麻烦,捣乱的意思,所以非常了得的那个美国人是故意来捣乱的,他描述的身份是假的