What he said is only partly right,I mean,I don't agree with him all.这里的I mean 可以用that is替换么?

问题描述:

What he said is only partly right,I mean,I don't agree with him all.这里的I mean 可以用that is替换么?

不能,I mean 的意思是把自己的观点挑明,这里就是说:
我的意思是:我不完全的同意他的观点
但是如果是 that is 意思就是解释前一句的意思,而不能用在这里