Li is said that to teach a man fishing is better than to give [为什么不是giving 或者give]...

问题描述:

Li is said that to teach a man fishing is better than to give [为什么不是giving 或者give]...
Li is said that to teach a man fishing is better than to give [为什么不是giving 或者give]him fish

这句话要考虑到前后一致的问题和不重复,意思是:授之以鱼不如授之以渔
前面to teach就意味着后面也要用不定式.因此用to give
考虑到不重复,所以后面的to give (him fish)括号里的部分省略