"黑白相间"一般我们翻译成black and white,那么用white and black

问题描述:

"黑白相间"一般我们翻译成black and white,那么用white and black

当然不可以.
许多短语是怎么说的,有个约定俗成的感念,汉语中也经常有这样的情况,如,张冠李戴就不说成李戴张冠,这不是错不错的问题,而是人们习惯怎么说的问题.