Tom had been hit on the(his) head with a ball为什么不能用his代替the,求原因,

问题描述:

Tom had been hit on the(his) head with a ball为什么不能用his代替the,求原因,

避免重复避免重复前面已经提到过是Tom 如果再用 hit sb on 就显得重复翻译下来就是汤姆曾用手打过球直意如果你用his就是汤姆曾用他的手打过棒球有没有显得重复还有 你这句话感觉有点不对劲是不是has这样就是为了避免重复啰嗦 懂不懂我用手吃饭和我用我得手吃饭那个显得自然?懂了 麻烦给个好评 谢谢!!