photo gene在这里是啥意思?
问题描述：
photo gene在这里是啥意思?
Blessed with the photo gene,the West Coast (aka Westland) is a surf-battered stretch of craggy coastline soaring up to the summits of the Southern Alps.
这是关于新西兰西岸地区的一段文字,photo是照片,gene是基因,但合起来是啥意思呢?另外,这个句子整句我都不怎么明白,
答
我想可以理解为“适合拍照的特质“,意指景色奇美,全句意思是拥有着天生的适合照相的特质,西岸（aka Westland）有一条崎岖而适合冲浪搏击的海岸线,一直可以延展到南部阿尔卑斯山的最高峰.