Honey,you are so kind,I have nothing to return except for marrying you.这句话怎么翻译呀~
问题描述：
Honey,you are so kind,I have nothing to return except for marrying you.这句话怎么翻译呀~
答
亲爱的,你是如此善良,我无以为报,只有以身相许.（和你结婚）
祝你学习愉快! (*^__^*)
请及时采纳,多谢!这是裸婚时代里面的一句台词~~请问原句你记得吗？8. Honey, you are so kind, I have nothing to return except for marrying you。 娘子，你对我这么好，小生无以回报，唯有以身相许。