My father had given me a book and I lost it.请问哪里错了?
问题描述：
My father had given me a book and I lost it.请问哪里错了?
这样说还是不是太清楚。我把我父亲给我的那本书丢掉了。父亲给我，是先发生的，用过去完成时，我丢掉了，是后发生的，用过去时。这样看来没有错啊？错误的关键在哪里呢？
另外这个例句是我在赖世雄教你学语法的教材里看见的，对于这句话的解释是：过去完成时不能单独存在。
答
你前段 "My father had given me a book" 和后面的 "and I lost it" 不对称.
前段你用了"Had given" 那你在后段就要用上 "Had lost"
如果你前段没有用had given,然而用了 "My father GAVE me a book" 那么后段就是对的了.
英文要前后对称.你在前面用的那个方法说某样东西,在同一个句子和段里头,必须也跟着用同样的语法方式.