a ticket to tomorrow program 7原文
a ticket to tomorrow program 7原文
M:Hello everyone,and welcome to a Ticket To Tomorrow.I'm Mr.English,and I'm here with Tamara,our friend from the future.
T:Mr English,I have a little problem.
M:What's the matter,Tamara?
T:Well,you know,I'm a student of history.
M:Yes.
T:And I'm learning a lot about the life in your time.Thanks to you and your friends.
M:It's our pleasure,Tamara.We're learning a lot from you,too.
T:Well,I'am glad.But I still feel like a visitor.I'd like to feel that I'm really living here and now.So I have an idea.
M:OK.
T:I think I need to get a job.
M:A job?
T:Yes.I want to work.
M:What kind of jobs would you like?
T:I'm not sure.I'd like to do a lot of different things.But I don't want to work everyday.I need time to study and to travel.
M:Well,you might want to visit a temporary agency.
T:A temporary agency?
M:Yes,a temporary employment agency.The agency finds jobs,and the jobs are for a short time,a day or a few days,or a week or a few weeks.
T:That's perfect!A temporary employment agency!That's the place for me!
T:Hello.My name is Tamara.I'm looking for temporary work.
Clerk:Well,this is the right place!
(WE ARE A TEMPORARY EMPLOYMENT AGENCY.YOU CAN TAKE A JOB FOR A DAY OR TWO OR MAYBE THREE OR FOUR.WE ARE A TEMPORARY EMPLOYMENT AGENCY.YOU CAN WORK ONE DAY STAY HOME ONE DAY,AND THEN YOU CAN WORK SOMEMORE.SO WHAT CAN YOU DO?WHAT'S YOUR EXPERIENCE?WHAT CAN YOU DO?I KNOW WE CAN FIND A JOB FOR YOU)
T:What can I do?Mmm...Well
(I CAN ASK A LOT OF QUESTION.I CAN ANSWER THE TELEPHONE.AND I CAN SMILE FOR A LITTLE WHILE OR ALL DAY LONG.I CAN FOLLOW DIRECTION,I CAN WORK WELL ON MY OWN.GIVE ME THE CHANCE AND I CAN DANCE OR I CAN SING A SONG!)
C:Can you type?
T:I can type.But I can't type very quickly.
C:Can you speak another language?
T:I can speak many languages.But I can't speak very quickly.
C:Can you use a computer?
T:Yes,I can.But I can't use the twentieth century computers.
C:Excuse me?
T:Oh,nothing.
C:I'm sure we can find some office work for you.
歌词跟上面一样,两首重复唱一次
C:Can you start work tomorrow?
T:Yes,I can.
C:Excellent.Here's an employment application.Please write down the imformation and then we can send you to your first job!
T:Name,address,telephone number,date of birth,oh,my date of birth!Excuse me,can I complete this application at home?Maybe I can bring it to you tomorrow.
C:Well yes.But then you can't start work until the day after.
T:Oh,that's OK,I can wait.Thanks for your help.
(I CAN'T COMPLETE THIS APPLICATION I CAN'T GIVE MY DATE OF BIRTH.HOW CAN I SAY OH BY THE WAY YOU ARE MY HISTORY?I'M FROM ANOTHER TIME I'M FROM THE FUTURE OF THE EARTH.MY STORY'S TRUE BUT PLEASE CAN YOU FIND A JOB FOR ME?)
T:Hello everyone.
M:Hi Tamara
Alexander:Hi!
Susanna:Hello
Peter:How is it going?
Yoko:How are you doing?
T:Not very well.I can't get a job
M:Why not?
T:The temporary employment agency needs to know my date of birth.But I can't tell them month of the future.I don't want to be a special person.I want to be twentieth century person.
A:What kind of jobs are you looking for,Tamara?
T:That's not important.And the money isn't important.I just want to be a part of the 1990's.
S:Do you like children,Tamara?
T:Yes,I do.I have a little brother and a little sister at home.
S:Well,I have an idea.A friend of mine is looking for a baby-sitter two days a week.Maybe you can work for her.
T:That's wonderful idea!I can take care of children.
P:I have another idea,Tamara.My father has a small travel agency.He is looking for someone to answer the telephones on Saturdays.
T:I can answer the telephone.
M:Tamara,I have another idea,too.A friend of mine is looking for someone to sell tickets to some musical shows at the university.Maybe you can work with him.
T:I can't believe it,Mr English!You have a small temporary employment agency right here!
(I CAN'T BELIEVE IT.THE FUTURE IS SO CLEAR.I CAN'T BELIEVE IT.THE FUTURE IS RIGHT HERE.I HAVE A DREAM AND NOW MY DREAM CAN BE TRUE I CAN'T ASK FOR ANYTHING MORE I CAN'T OPEN ANY DOOR AND I CAN SEE,NOW I CAN BELIEVE IT,AND THE DREAM IS REAL FOR ME!)
重复上面的歌词再唱一遍
M:Join us on our next show.We're going to hear a special doctor in the twenty-first century.So that's all for now,until the next time,on a ticket to tomorrow!
注:大写字母部分是歌词