祗辱于奴隶人之手的辱是什么意思
问题描述:
祗辱于奴隶人之手的辱是什么意思
答
“辱”翻译为辱没,动词.
此文原句为“世有伯乐,然后有千里马.千里马常有,而伯乐不常有.故虽有名马,祗辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也.”
翻译为:世间有了伯乐,然后才有千里马.千里马经常有,可是伯乐不会经常有.所以即使有出名的马,也只是辱没在仆役的马夫的手里,和普通的马一起死在马厩的里面,不因为日行千里而出名.