去看牙医不应该表示成go to see the dentist吗而为什么go to the dentist也有却看牙医的意思

go to the dentist's
完整的是dentist's clinic 省略了clinic
类似的有 go to the doctor's
go to the nurse's
go to the pharmacist's可我的问题是看牙医不应该表示成go to see the dentist吗而为什么go to the dentist也有却看牙医的意思为什么看电影说成是去电影院（go to the cinema）呢？一样的原因。go to see the film 不常用。外国人的表述习惯与我们不同。