【情诗译吧】两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮.

问题描述:

【情诗译吧】两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮.

If love is everlasting,needless to care one hour or two.
是意译的,我觉得不能按字面意思翻译.可能我翻译得不好,不过希望能对你有所帮助.