和A相连的B 翻译应该是 A attached B 还是A attachment B 抑或有更好的翻译方式?
问题描述:
和A相连的B 翻译应该是 A attached B 还是A attachment B 抑或有更好的翻译方式?
答
B attached with A.首先,应该用被动语态.其次,是B(被)与A相连.其三,应该用be attached with.仅供参考,请高手指正.