Es werden schlagartig im Lande mehrere tausend Doktorandenstellen zu besetzen sein.
问题描述：
Es werden schlagartig im Lande mehrere tausend Doktorandenstellen zu besetzen sein.
我认为这句话有错误,但拿不准.
答
语法没错
Es作形式主语,真正的主语是”mehrere tausend Doktorandenstellen“.出乎意料地,全国范围将有数以千计的博士生名额.改成一般时就是Mehrere tausend Doktorandenstellen sind schlagartig im Lande zu besetzen.
文章是不是讲中国考博还不博士生现状的啊