take a joke away from your mirror

问题描述:

take a joke away from your mirror
从你的镜子取走一个笑话 是字面上的翻译.我想知道它到底要表达的意思是什么@__@

我觉得就是猪八戒照镜子这种,戏谑别人呢,意思是你照镜子会看见个笑话,就是说照镜子的人比较不入眼了.