“女人最大的心愿是叫人爱她”这句话用英语怎么说
问题描述：
“女人最大的心愿是叫人爱她”这句话用英语怎么说
我看电影《尼罗河上的*》结尾的时候
坡洛说的一句话,翻译成英语该怎么说啊?
希望英语高手能指点一二
答
L'ambition de la femme est d'inspirer l'amour.（法语）
The ambition of woman is to inspire love.（影片台词,英语）
女人最大的心愿是叫人爱她.（影片汉语台词,上译厂集体翻译）