为什么a black wool skirt可以 但a wool skirt却不可以,要说a woolen skirt

问题描述:

为什么a black wool skirt可以 但a wool skirt却不可以,要说a woolen skirt

black是形容词啊,wool是名次(羊毛),black同时修饰wool和skirt,但a wool skirt的话wool不是形容词,所以不能修饰skirt,这种说法是中文式英语,故不可以而woolen是羊毛的,羊毛制品的,是形容词,可修饰名次skirt,所以要...