That young girl killed that man in a desperate attempt to free herself.怎么翻译?
问题描述：
That young girl killed that man in a desperate attempt to free herself.怎么翻译?
答
那个年轻的女孩在绝望的尝试中杀了那个男人得以解脱,获取*desperate在这里是什么意思？为什么不能填hopelessness，disappointed和intensive？这个句子包含从句吗？desperate绝望的hopelessness是无助,名词disappointed失望的,和绝望还是有差距的intensive是加强的,密集的,意义不对这个句子没有从句