You ought to wear warmer clothes.

问题描述:

You ought to wear warmer clothes.
你得穿得暖和点儿.
ought是情态动词,情态动词后面不应该跟动词原形吗?为什么要加to啊?把to去掉可以吗?
warm在这里为什么用比较级啊?
怎么不用*或原级?

ought to 是固定用法,有应该的意思.不能删,ought 必须与to 连用.
这里之所以用比较级是译为“你应该穿得更厚”表示你现在穿的不够多.这个是根据上下文语境来判断的