B BOYS B GIRLS LET'S MAKE SOME NOISE .

问题描述:

B BOYS B GIRLS LET'S MAKE SOME NOISE .

b-boys就是叫那些专在音乐中停格的部分中跳舞的人.然而当时的disco舞厅一般只是播放完整disco,b boy们只有等待break到才能跳舞.break这个名字也是DJ Kool Herc给取的.后来有一天,Kool Herc看着人们在他的派对上应着他用cuttin手法不断播放的break,很兴奋的喊了一句:“yo look at these b boyz!”然后b boy这个词就诞生了
make some noise,常见于DJ调动气氛时的话中,直译就是“发出些声音”,“来点噪音”的意思.所以整句话的意思就是让B BOYS 和B GIRLS 调动起气氛,让大家high起来