1) lui passava giornate intere sul balcone a guardare lontano o sdraiato sul letto.
问题描述：
1) lui passava giornate intere sul balcone a guardare lontano o sdraiato sul letto.
2) alla fine ,dopo loro aver pensato a lungo e letto le stelle,queste persone dissero ...
这两句话中 分别用了 sdraiato 和 letto 这是什么时态 什么用法 为什么不用 动词原形?
答
sdraiato 是过去分词吧,额 我中文不大好 不怎么会解释
第二个
letto 也是 过去分词
至于 不用动词原形的原因 是因为,句子前部分 dopo aver pensato lungo e...letto
其实你可以这么理解 句子的,dopo aver pensato e (aver) letto,你可以无视 lungo
平时意大利语 所以 就会像这样省略了
就像英语 I have played and danced...
同样的道理吧