翻译爱因斯坦名言 翻译成英文 要原版的、权威的

问题描述:

翻译爱因斯坦名言 翻译成英文 要原版的、权威的
每个人都有一定的理想,这种理想决定着他的努力和判断的方向.就在这个意义上,我从来不把安逸和快乐看作是生活目的的本身——这种伦理基础我叫它猪栏的理想.
现在,大家都为了电冰箱、汽车、房子而奔波,追逐,竞争。这是我们这个时代的特征。但是也还有不少人,他们不追求这些物质的东西,他们追求理想和真理,得到了内心的*和安宁。
雄心壮志或单纯的责任感不会产生任何真正有价值的东西,只有对于人类和对于客观事物的热爱与献身精神,才能产生真正有价值的东西。

Everyone has a certain ideal,this ideal determines his efforts and to determine direction.In this sense,I never put comfort and happiness as the purpose of life itself - the ethical basis I call it th...