帮我分析一下这个句子.Find my cat sleep on the bed when I got up this morning
问题描述：
帮我分析一下这个句子.Find my cat sleep on the bed when I got up this morning
为什么Find不用过去式,When I got up this morning found my cat sleep on the bed,这句话和上面的意思一样吧?这里怎么是过去式?
感觉不对啊,我在“在线翻译”电脑翻译的,我觉得应该是：when I got up this morning ,found my cat was sleeping on the bad.
答
这是汉语和英语的语法区别.Find my cat sleep on the bed when I got up this morning是你在找到猫的时候When I got up this morning found my cat sleep on the bed这句是在你找到猫猫以后说的,So 是以when I开头如...