What is the number of the birds in Zhalong.这句话中为什么

分类: 作业答案 • 2021-12-29 15:57:16

问题描述：

What is the number of the birds in Zhalong.这句话中为什么
用What而不用How much

答

What is the number of .汉译过来往往是意译的.即“.的数量是多少?”其实它的本义是：the number（数量）的内容是什么,当然这不符合汉语的表达习惯了呵呵如果你更具汉语意思反向译成英语,你这个问题就来了.再看一例...