下面的话如何翻成英语比较有意境啊 “如果说去旅行去冒险是为了遇见不曾见过的美妙景色,经历不曾想过的充实人生,那么与你的相遇相守就是我能想到的最华丽的冒险.”

问题描述:

下面的话如何翻成英语比较有意境啊 “如果说去旅行去冒险是为了遇见不曾见过的美妙景色,经历不曾想过的充实人生,那么与你的相遇相守就是我能想到的最华丽的冒险.”

If to go on an advanture is to see the beautiful scenery never seen before,to experience the fulfilling life never thought of before,then to meet you and spend the rest of my life with you would be the most extravagent advanture I have ever had.
--------------
咱来抛砖引玉下~