Unlike a funded pension system,in Which contributions are invested to pay
Unlike a funded pension system,in Which contributions are invested to pay
future beneficiaries,Social Security is founded on a pay-as-you-go approach
【】这个句子,我大致翻一下：不像被投资的养老金政策——————在这个政策里,贡献用来头与购买未来!社会安全在付完钱就走的.
【我的疑问】 什么叫做【被投资的养老金政策】?【贡献用来头与购买未来!又是什么东西,
他想表达啥玩意儿?
不好意思，上面太乱了，重新来过
Unlike a funded pension system,in Which contributions are invested to pay
future beneficiaries,Social Security is founded on a pay-as-you-go approach
【我大致翻一下】：不像被投资的有资金赞助の养老金政策——————在这个政策里，贡献可以投资来购买“稳定的”未来！社会安全机构则是保证【要在你行将离开人世之时给以安抚】。
【我的疑问】 什么叫做【被投资的养老金政策】？【贡献用来头与购买未来！又是什么东西，这句话想表达什么东西？再说什么东西？
不像基金型养老政策,在这个政策里缴纳的养老金用于投资,用来支付将来的受益者（即将来领取保险金的人）,社会保险基于现收现付模式（即现在缴纳的养老金用于支付给退休者）.Social Security,这个怎么理解为好？如果表面上看，因为是大写，给人的赶脚就是说，好像一个国家机构抑或金融组织。希望能得到您的回复，谢谢！