“We are slaves to nothing but the clock"这句话是省略句吗?省略了什么?谁能给我详细将这句话的语法?
问题描述：
“We are slaves to nothing but the clock"这句话是省略句吗?省略了什么?谁能给我详细将这句话的语法?
答
这句话是 主+系+ 表 的结构句子的主干是“We are slaves ” 其中“slaves to nothing ”是个 名词所有格 翻译成不是任何事情的奴隶,but 后面省略了 slaves to “ slaves to the clock” 翻译成时间的奴隶就相当于 th...