请问advise跟suggest 有什么区别

问题描述:

请问advise跟suggest 有什么区别
即使表示建议的时候吗,在程度上有什么区别吗?比如说哪个比较正规,或哪个表示个人意见?

suggest比较随意也比较客气,个人意见的成分多.比如你建议你的朋友从A地到B地坐地铁比坐巴士好,就可以用suggest.
advise比较正规严肃,算是忠告的级别了.比如心理医生告诫病人不要胡思乱想,就用advise.