in the last ten years指在过去的十年里,be said to do 表示据说?
问题描述：
in the last ten years指在过去的十年里,be said to do 表示据说?
He is said （ ）five trips to Beijing in the last ten years.
A to make B to have made C to have been making D to be making
如果是B,是不是过去完成时,只不过have放在be said to do的词组里原形化了?还有is said 准确该怎么翻译?
答
in the last ten years指在过去的十年里,be said to do 表示据说.
应该选B.
注意,不是过去完成时,是现在完成时.
in the past/last few years 在过去的几年里. 是现在完成时的时态.
而且主句的时态是is said,这是现在时态.从句也应该是现在时态.而不是过去完成时.
翻译：
据说他在过去的十年里去北京旅行了5次.对于is said还是不很清楚。是用be said to do 了这个词组搭配的原因吗？是的，比如：It is said to ... 据说He is said to.... 据说他.....